PRAMBUDI, Bogie (2023) Pembentukan Dan Makna Fukugoudoushi Berakhiran ~Komu. Skripsi thesis, Universitas Jenderal Soedirman.

	PDF (Cover) COVER-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Download (15kB)
	PDF (Legalitas) LEGALITAS-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only Download (272kB)
	PDF (Abstrak) ABSTRAK-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Download (168kB)
	PDF (BabI) BAB-I-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only until 17 February 2024. Download (119kB)
	PDF (BabII) BAB-II-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only until 17 February 2024. Download (412kB)
	PDF (BabIII) BAB-III-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only until 17 February 2024. Download (99kB)
	PDF (BabIV) BAB-IV-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only Download (571kB)
	PDF (BabV) BAB-V-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Download (113kB)
	PDF (DaftarPustaka) DAFTAR PUSTAKA-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Download (111kB)
	PDF (Lampiran) LAMPIRAN-Bogie Prambudi-J1C016033-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only Download (763kB)

Abstract

Dalam bahasa Jepang ada proses penggabungan dua buah verba menjadi satu kesatuan yang disebut fukugoudoushi. Terkadang, bagi pembelajar bahasa Jepang yang bukan penutur asli, sangat sulit untuk memahami makna dari fukugoudoushi. Salah satu fukugoudoushi tersebut adalah yang berakhiran ~komu. Penelitian ini bertujuan untuk membantu pembelajar bahasa Jepang dalam memahami fukugoudoushi ~komu dengan mendeskripsikan pola pembentukan serta maknanya. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Sumber data berasal dari kalimat dalam artikel laman Yahoo News Japan bulan Mei 2022 yang mengandung fukugoudoushi ~komu. Data diperoleh dengan teknik simak yang kemudian dicatat dan dianalisis. Data dianalisis dengan metode agih dan dilanjutkan dengan teknik bagi unsur langsung. Total data yang dianalisis berjumlah 136 data. Sebanyak 114 data masuk ke dalam jenis naibu idou dan 22 data masuk dalam jenis teido shinkou. Pergerakan ke dalam ruang tertutup berjumlah 76 data. Pergerakan masuk ke dalam benda padat berjumlah 10 data. Pergerakan masuk ke dalam benda cari berjumlah 3 data. Pergerakan masuk ke dalam benda bercelah berjumlah 5 data. Pergerakan mengelilingi suatu benda berjumlah 7 data. Pergerakan yang menyusut dengan sendirinya berjumlah 10 data. Klasifikasi lainnya berjumlah 3 data. Klasifikasi pelekatan berjumlah 10 data. Klasifikasi pemadatan berjumlah 3 data. Klasifikasi akumulasi berjumlah 9 data. Berdasarkan hasil analisis, bahwa fukugoudoushi ~komu terbentuk dari pola V1 renyoukei + komu. Makna yang dihasilkan menunjukkan arah pergerakan tanpa menghilangkan makna leksikal verba awalannya. Selain itu juga, ~komu memberikan penekanan yang bermakna sangat atau semakin.

Actions (login required)

View Item