TUNIDA, Sofia (2024) Pembuatan Buklet Wisata Kuliner Jakarta Berbahasa Mandarin di Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif DKI Jakarta. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![]() |
PDF (Cover)
COVER-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Download (168kB) |
![]() |
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
![]() |
PDF (Abstrak)
RINGKASAN-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Download (573kB) |
![]() |
PDF (BabI)
BAB I-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Restricted to Repository staff only Download (546kB) |
![]() |
PDF (BabII)
BAB II-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Restricted to Repository staff only Download (235kB) |
![]() |
PDF (BabIII)
BAB III-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Restricted to Repository staff only Download (472kB) |
![]() |
PDF (BabIV)
BAB IV-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Restricted to Repository staff only Download (966kB) |
![]() |
PDF (BabV)
BAB V-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Download (374kB) |
![]() |
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Download (542kB) |
![]() |
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Sofia Tunida-J0B021017-TUGAS AKHIR-FIB-2024.pdf.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul: “Pembuatan Buklet Wisata Kuliner Jakarta Berbahasa Mandarin di Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif DKI Jakarta”. Kegiatan praktik kerja dilaksanakan di Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif DKI Jakarta, pada tanggal 8 November 2023 hingga 8 April 2024. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah menghasilkan buklet wisata kuliner Jakarta berbahasa Mandarin sebagai upaya untuk meningkatkan pelayanan dengan memberikan informasi wisata kuliner Jakarta kepada pengunjung Tiongkok. Latar belakang praktik kerja ini adalah belum terdapat media cetak yang memberikan informasi terkait wisata kuliner yang ada di Jakarta dalam bahasa Mandarin. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu metode observasi, wawancara, jelajah internet, dan metode studi pustaka. Dalam proses penerjemahan, penulis melalui tiga tahapan penerjemahan yaitu analisis, pengalihan, dan restrukturisasi dengan menggunakan metode penerjemahan komunikatif. Hal ini dikarenakan metode penerjemahan komunikatif memiliki hasil terjemahan yang disesuaikan dengan Bsa sehingga dapat memudakan para pembaca. Hasil dari praktik kerja ini adalah Buklet Wisata Kuliner Jakarta Berbahasa Mandarin berbentuk media cetak yang diserahkan kepada pihak Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif DKI Jakarta untuk selanjutnya diletakkan di Tourist Information Center Jakarta. Harapan dari praktik kerja ini adalah dapat membantu pengunjung Tiongkok yang datang ke Jakarta agar mudah mendapatkan informasi mengenai kuliner Jakarta dalam bahasa Mandarin.
Item Type: | Thesis (Diploma) |
---|---|
Nomor Inventaris: | D324046 |
Uncontrolled Keywords: | Buklet, Metode Penerjemahan Komunikatif, Penerjemahan, Proses Penerjemahan, Wisata Kuliner |
Subjects: | P > P522 Printing |
Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
Depositing User: | Mrs. Sofia Tunida |
Date Deposited: | 19 Jul 2024 09:04 |
Last Modified: | 19 Jul 2024 09:04 |
URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/27938 |
Actions (login required)
![]() |
View Item |