AYUNINGTYAS, Anindya Maghriza (2025) Alih Kode dalam Interaksi antara Mahasiswa Indonesia dan Mahasiswa Jepang melalui Tuturan Langsung di Lingkungan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada. Skripsi thesis, Universitas Jenderal Soedirman.

	PDF (Cover) COVER-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Download (227kB)
	PDF (Legalitas) LEGALITAS-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB)
	PDF (Abstrak) ABSTRAK-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Download (743kB)
	PDF (BabI) BAB I-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 12 February 2026. Download (222kB)
	PDF (BabII) BAB II-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 12 February 2026. Download (361kB)
	PDF (BabIII) BAB III-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 12 February 2026. Download (233kB)
	PDF (BabIV) BAB IV-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (719kB)
	PDF (BabV) BAB V-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Download (317kB)
	PDF (DaftarPustaka) DAFTAR PUSTAKA-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Download (207kB)
	PDF (Lampiran) LAMPIRAN-ANINDYA MAGHRIZA AYUNINGTYAS-J1C019049-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (929kB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis fenomena alih kode yang terjadi antara mahasiswa asal Jepang dan Indonesia di Universitas Gadjah Mada, mengidentifikasi berbagai bentuk alih kode yang muncul, serta mengidentifikasi faktor-faktor yang mempengaruhi kemunculannya. Metode yang digunakan adalah penelitian deskriptif kualitatif. Subjek penelitian mencakup mahasiswa Jepang dan Indonesia di lingkungan kampus Universitas Gadjah Mada, sementara objek penelitiannya adalah tuturan langsung yang mengandung unsur alih kode dalam percakapan kedua kelompok mahasiswa. Data dikumpulkan melalui teknik simak-catat, observasi, dan perekaman. Data yang diperoleh sebanyak 18 data. Hasil penelitian menunjukkan beberapa temuan penting. Pertama, jenis alih kode yang ditemukan terdiri dari dua kategori, yaitu (1) alih kode berdasarkan sifat dan (2) alih kode berdasarkan arah peralihan. Alih kode berdasarkan sifat mencakup alih kode sementara dan permanen. Alih kode sementara terjadi ketika bahasa Indonesia dan bahasa Jepang bergantian digunakan dalam waktu singkat. Terdapat 6 data pada alih kode yang bersifat sementara. Sedangkan alih kode permanen tidak ditemukan dalam penelitian ini. Berdasarkan arah peralihannya, alih kode yang ditemukan adalah alih kode eksternal, yaitu peralihan dari bahasa Indonesia ke bahasa Jepang sebanyak 5 data. Kedua, faktor-faktor yang mempengaruhi terjadinya alih kode dalam interaksi antara mahasiswa Jepang dan Indonesia di lingkungan kampus meliputi (1) penutur, (2) lawan bicara, dan (3) kehadiran pihak ketiga.

Actions (login required)

View Item