Search for collections on Repository Universitas Jenderal Soedirman

Penerjemahan E-Brosur Destinasi Wisata Kecamatan Kejajar ke dalam Bahasa Mandarin di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo

HANIF, Maulana (2023) Penerjemahan E-Brosur Destinasi Wisata Kecamatan Kejajar ke dalam Bahasa Mandarin di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.

[img] PDF (Cover)
COVER_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf

Download (142kB)
[img] PDF (Legalitas)
LEGALITAS_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (2MB)
[img] PDF (Abstrak)
RINGKASAN_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf

Download (401kB)
[img] PDF (BabI)
BAB.I_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf
Restricted to Repository staff only until 18 January 2025.

Download (411kB)
[img] PDF (BabII)
BAB.II_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf
Restricted to Repository staff only until 18 January 2025.

Download (325kB)
[img] PDF (BabIII)
BAB.III_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf
Restricted to Repository staff only until 18 January 2025.

Download (384kB)
[img] PDF (BabIV)
BAB.IV_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (407kB)
[img] PDF (BabV)
BAB.V_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf

Download (322kB)
[img] PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf

Download (322kB)
[img] PDF (Lampiran)
LAMPIRAN_Maulana Hanif_J0B020038_Tugas Akhir_2024.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (6MB)

Abstract

Laporan Praktik Kerja ini berjudul “Penerjemahan E-Brosur Destinasi Wisata Kecamatan Kejajar Ke Dalam Bahasa Mandarin di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo”. Kegiatan praktik kerja dilaksanakan di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo, pada bulan September 2022 sampai dengan Februari 2023. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah untuk menghasilkan e- brosur dalam bahasa Mandarin yang dapat memberikan informasi tentang destinasi wisata Kecamatan Kejajar dengan metode penerjemahan komunikatif, bagi para pengunjung domestik maupun pengunjung mancanegara khususnya pengunjung berbahasa Mandarin. E-brosur tersebut memberikan informasi tentang destinasi wisata Kecamatan Kejajar dengan metode penerjemahan komunikatif, bagi para pengunjung domestik maupun pengunjung mancanegara terutama pengunjung berbahasa Mandarin yang sedang dan akan berkunjung di destinasi wisata Kecamatan Kejajar, Wonosobo. Latar belakang dilakukannya kegiatan ini yaitu belum adanya e-brosur berbahasa Indonesia dan berbahasa Mandarin yang berisi informasi destinasi wisata Kecamatan Kejajar, sehingga menyebabkan minimnya informasi terkait destinasi wisata kecamatan Kejajar, Wonosobo. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu metode observasi, wawancara, studi pustaka, dan jelajah internet. Pada kegiatan praktik kerja, penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif, dikarenakan disesuaikan dengan tata bahasa sasaran sehingga mudah dipahami oleh pembaca. Hasil dari kegiatan praktik kerja ini adalah e-brossur yang telah diterjemahkan dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Mandarin dan disebarluaskan secara daring melalui laman Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo.

Item Type: Thesis (Diploma)
Nomor Inventaris: D323078
Uncontrolled Keywords: e-brosur, laman, metode penerjemahan komunikatif, penerjemahan
Subjects: T > T275 Translating and interpreting
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin
Depositing User: Mr Maulana Hanif
Date Deposited: 18 Jan 2024 06:54
Last Modified: 18 Jan 2024 06:54
URI: http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/25184

Actions (login required)

View Item View Item