KHARISMA, Nalla Nur (2024) Penerjemahan E-Brosur Dari Bahasa Indonesia Ke Dalam Bahasa Mandarin Dengan Metode Penerjemahan Komunikatif Di Wisata Heha Sky View Yogyakarta. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.

	PDF (cover) 1. COVER-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Download (139kB)
	PDF (legalitas) 2. LEGALITAS-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (3MB)
	PDF (Abstrak) 3. RINGKASAN-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Download (381kB)
	PDF (BabI) 4. BAB.1-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (423kB)
	PDF (BabII) 5. BAB.2-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (326kB)
	PDF (BabIII) 6. BAB.3-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (401kB)
	PDF (BabIV) 7. BAB.4-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (463kB)
	PDF (BabV) 8. BAB.5-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Download (342kB)
	PDF (DaftarPustaka) 9. DAFTAR PUSTAKA-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Download (324kB)
	PDF (Lampiran) 10. LAMPIRAN-Nala Nur Kharisma-J0B021033-FIB-TA-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (2MB)

Abstract

Laporan praktik kerja ini berjudul “Penerjemahan E-Brosur Dari Bahasa Indonesia Ke Dalam Bahasa Mandarin Dengan Metode Penerjemahan Komunikatif Di Wisata HeHa Sky View Yogyakarta”. Kegiatan praktik kerja dilaksanakan di wisata HeHa Sky View, pada tanggal 18 Oktober 2023 sampai dengan 18 April 2024. Latar belakang dilakukannya praktik kerja ini adalah belum adanya e-brosur berbahasa Mandarin, dikarenakan kurangnya Sumber Daya Manusia (SDM) yang menguasai bahasa Mandarin di wisata HeHa Sky View Yogyakarta. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah untuk menghasilkan e-brosur wisata HeHa Sky View Yogyakarta berbahasa Mandarin. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu metode wawancara, observasi dan jelajah internet. Pada kegiatan praktik kerja, penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif dalam menerjemahkan e-brosur, karena metode penerjemahan komunikatif dapat menghasilkan terjemahan yang mudah dipahami oleh pembaca sasaran, sebab tata bahasa yang digunakan disesuaikan dengan bahasa sasaran. Hasil dari praktik kerja ini adalah e-brosur berbahasa Mandarin, yang di unggah melalui akun weibo internasional sehingga dapat memberikan kemudahan kepada pengunjung berbahasa Mandarin guna memahami informasi mengenai wisata HeHa Sky View Yogyakarta.

Actions (login required)

View Item