MUNTAQIMAH, Al (2024) Pembuatan Buklet Wisata Alam Taman Nasional Karimunjawa sebagai Media Informasi Untuk Pengunjung Penutur Berbahasa Mandarin. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Download (244kB) |
|
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (2MB) |
|
PDF (Abstrak)
ABSTRAK-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Download (665kB) |
|
PDF (BabI)
BAB-I-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Restricted to Repository staff only until 22 August 2025. Download (564kB) |
|
PDF (BabII)
BAB-II-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Restricted to Repository staff only until 22 August 2025. Download (414kB) |
|
PDF (BabIII)
BAB-III-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Restricted to Repository staff only until 22 August 2025. Download (547kB) |
|
PDF (BabIV)
BAB-IV-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (740kB) |
|
PDF (BabV)
BAB-V-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Download (407kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Download (414kB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Al Muntaqimah-J0B021004-Tugas Akhir-2024.pdf Restricted to Repository staff only Download (3MB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul “Pembuatan Buklet Wisata Alam Taman Nasional Karimunjawa Sebagai Media Informasi Untuk Pengunjung Penutur Berbahasa Mandarin”. Kegiatan praktik kerja ini dilaksanakan di Seksi Pengelolaan Taman Nasional Wilayah II Karimunjawa pada tanggal 16 Oktober 2023 sampai 29 Maret 2024. Latar belakang dari laporan praktik kerja yaitu kurangnya media informasi dan sumber daya manusia berbahasa Mandarin. Tujuan dilaksanakan praktik kerja ini adalah membuat buklet wisata alam berbahasa Mandarin sebagai media informasi pengunjung penutur berbahasa Mandarin. Pada pembuatan buklet ini, penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif karena metode tersebut lebih menekankan isi pesan atau makna dari bahasa sumber, sehingga menghasilkan terjemahan yang dapat diterima oleh pembaca. Hasil dari praktik kerja ini adalah buklet berbahasa Mandarin yang berisi tentang wisata alam Taman Nasional Karimunjawa. Buklet diserahkan di kantor pusat Balai Taman Nasional Karimunjawa dan dipulikasikan di Seksi Pengelolaan Taman Nasional Wilayah II Karimunjawa. Dengan adanya buklet ini, penutur berbahasa Mandarin mudah mendapatkan informasi wisata alam di Taman Nasional Karimunjawa.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | D324063 |
| Uncontrolled Keywords: | Penerjemahan, Buklet, Metode penerjemahan Komunikatif, Wisata Alam. |
| Subjects: | C > C1009 Cultural tourism T > T275 Translating and interpreting |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mr Al Muntaqimah Al Muntaqimah |
| Date Deposited: | 22 Aug 2024 03:34 |
| Last Modified: | 22 Aug 2024 03:34 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/29069 |
Actions (login required)
 |
View Item |