WIHARTANTI, Sasmita Nurma (2025) Pembuatan Buku Profil Potensi Minapadi Berbahasa Mandarin di Desa Panembangan Cilongok. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Download (521kB) |
|
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (5MB) |
|
PDF (Abstrak)
ABSTRAK-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Download (666kB) |
|
PDF (BabI)
BAB-I-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 28 July 2026. Download (666kB) |
|
PDF (BabII)
BAB-II-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 28 July 2026. Download (604kB) |
|
PDF (BabIII)
BAB-III-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 28 July 2026. Download (640kB) |
|
PDF (BabIV)
BAB-IV-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (745kB) |
|
PDF (BabV)
BAB-V-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Download (610kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Download (589kB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Sasmita Nurma Wihartanti-J0B022012-TA-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (3MB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul “Pembuatan Buku Profil Potensi Minapapdi Berbahasa Mandarin di Desa Panembangan, Cilongok”. Kegiatan praktik kerja ini dilaksanakan pada bulan Agustus 2024 hingga Januari 2025 di Desa Panembangan, Cilongok. Praktik kerja ini bertujuan untuk menghasilkan buku profil berbahasa Mandarin dalam bentuk digital dan cetak yang berisi potensi Minapadi Desa Panembangan, Cilongok untuk menginformasikan kepada calon investor Tiongkok. Latar belakang laporan praktik kerja ini adalah Desa Panembangan memiliki potensi Minapadi namun belum memiliki media informasi berbahasa Mandarin untuk calon investor Tiongkok. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu metode observasi, wawancara, studi pustaka, dan jelajah internet. Dalam proses penerjemahan, penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif karena metode penerjemahan ini berusaha menghasilkan makna kontekstual bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran, sehingga pembaca mudah memahami maksud penulis. Hasil dari praktik kerja ini adalah buku profil berbahasa Mandarin di Desa Panembangan Cilongok yang dibuat dalam dua versi yaitu bentuk digital yang di unggah di laman desa dan media sosial Xiaohongshu serta dalam bentuk cetak yang akan diletakkan di Dinas Penanaman Modal dan Pelayanan Terpadu Satu Pintu (DPMPTSP) Banyumas. Dengan adanya buku profil berbahasa Mandarin ini dapat menginformasikan potensi Minapadi kepada calon investor Tiongkok.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | D325057 |
| Uncontrolled Keywords: | buku profil, metode penerjemahan komunikatif, minapadi, penerjemahan, proses penerjemahan |
| Subjects: | T > T275 Translating and interpreting |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mrs Sasmita Nurma Wihartanti |
| Date Deposited: | 28 Jul 2025 01:37 |
| Last Modified: | 28 Jul 2025 01:37 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/35115 |
Actions (login required)
 |
View Item |