AULIA, Shabrina Nur Frida (2025) Pembuatan Buklet Produk dan Layanan Berbahasa Mandarin di Samabe Bali Suites & Villas sebagai Media Informasi. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Download (2MB) |
|
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (5MB) |
|
PDF (Abstrak)
ABSTRAK-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Download (2MB) |
|
PDF (BabI)
BAB-I-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 11 September 2026. Download (2MB) |
|
PDF (BabII)
BAB-II-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Registered users only until 11 September 2026. Download (2MB) |
|
PDF (BabIII)
BAB-III-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 11 September 2026. Download (2MB) |
|
PDF (BabIV)
BAB-IV-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (3MB) |
|
PDF (BabV)
BAB-V-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Download (2MB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Download (2MB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Shabrina Nur F A-J0B022049-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (20MB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul "Pembuatan Buklet Produk dan Layanan Berbahasa Mandarin di Samabe Bali Suites&Villas sebagai Media Informasi". Kegiatan praktik kerja ini dilaksanakan pada September 2024 sampai dengan Februari 2025 di Samabe Bali Suites&Villas. Latar belakang kegiatan praktik kerja ini adalah belum tersedianya media informasi berbahasa Mandarin mengenai produk dan layanan di Samabe Bali Suites&Villas, sehingga wisatawan pengguna bahasa Mandarin kesulitan memperoleh informasi mengenai produk dan layanan yang tersedia. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah menghasilkan buklet produk dan layanan berbahasa Mandarin sebagai media informasi untuk memudahkan wisatawan dalam memperoleh informasi dan meningkatkan pelayanan di Samabe Bali Suites&Villas. Penulis menggunakan tiga metode pengumpulan data, yaitu metode jelajah internet, observasi, dan wawancara. Pada proses pembuatan media informasi berbentuk buklet ini, penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif karena metode tersebut menekankan penyampaian makna dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran, sehingga teks terjemahan mudah dipahami oleh pembaca sasaran dalam konteks informasi produk dan layanan. Hasil dari laporan praktik kerja ini adalah buklet produk dan layanan berbahasa Mandarin dalam bentuk softfile yang diberikan kepada pihak Samabe Bali Suites&Villas. Hasil buklet tersebut kemudian dicetak dan disediakan di depan Te.Ja.Co Lounge&Bar. Buklet ini ditujukan bagi wisatawan pengguna bahasa Mandarin untuk memudahkan wisatawan memperoleh informasi mengenai produk dan layanan yang tersedia di Samabe Bali Suites&Villas.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | J25248 |
| Uncontrolled Keywords: | Akomodasi, Buklet, Metode Penerjemahan Komunikatif, Pariwisata Perhotelan. |
| Subjects: | C > C1009 Cultural tourism T > T275 Translating and interpreting |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mrs Shabrina Nur Frida Aulia |
| Date Deposited: | 11 Sep 2025 07:45 |
| Last Modified: | 11 Sep 2025 07:45 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/37368 |
Actions (login required)
 |
View Item |