KHASANAH, Uswatun (2022) Penerjemahan Buku Panduan Mesin Tangga Elektrik Dari Bahasa Mandarin Ke Bahasa Indonesia Pada Bidang Industri CV.AKS Jakarta. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.

	PDF (Cover) COVER-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Download (39kB)
	PDF (Legalitas) LEGALITAS-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (428kB)
	PDF (Abstrak) ABSTRAK-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Download (141kB)
	PDF (Babl) BAB I-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (73kB)
	PDF (Babll) BAB II-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (49kB)
	PDF (Bablll) BAB III-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (74kB)
	PDF (BablV) BAB IV-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (266kB)
	PDF (BabV) BAB V-Uswatun Khasanah-J0B018010-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (35kB)
	PDF (DaftarPustaka) DAFTAR PUSTAKA-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.Pdf Download (294kB)
	PDF (Lampiran) LAMPIRAN-Uswatun Khasanah-J0B018010-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (998kB)

Abstract

Laporan praktik kerja ini berjudul “Penerjemahan Buku Panduan Mesin Tangga Elektrik Dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia Pada Bidang Industri CV. AKS Jakarta”. Kegiatan praktik kerja ini dilaksanakan di CV. AKS Jakarta, pada tanggal 2 Februari 2021 sampai 24 April 2021. Praktik kerja ini bertujuan sebagai upaya memberikan edukasi kepada pelanggan serta mengidentifikasi metode dan teknik yang digunakan dalam menerjemahkan buku panduan serta mengetahui kendala yang muncul selama proses penerjemahan. Metode pengumpulan data yang dilakukan oleh penulis adalah metode jelajah internet, kepustakaan, observasi serta wawancara dengan pihak perusahaan. Pada kegiatan praktik kerja ini penulis menggunakan satu metode penerjemahan yaitu metode penerjemahan komunikatif dan tiga teknik penerjemahan yaitu teknik penerjemahan harfiah, generalisasi dan reduksi. Praktik kerja ini terdiri dari empat tahapan, yaitu persiapan, pelaksanaan, evaluasi dan hasil, serta kendala dan solusi. Hasil dari kegiatan praktik kerja ini adalah buku panduan mesin tangga elektrik yang sudah diterjemahkan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dengan baik.

Actions (login required)

View Item