WULANDARI, Antika Austriana (2022) Penggunaan Metode Komunikatif Dalam Pembuatan Buklet Sejarah Lokal The Shin Nio di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Kabupaten Wonosobo. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Download (271kB) |
|
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
|
PDF (Abstrak)
ABSTRAK-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Download (550kB) |
|
PDF (BabI)
BAB-I-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (318kB) |
|
PDF (BabII)
BAB-II-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Registered users only Download (571kB) |
|
PDF (BabIII)
BAB-III-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (414kB) |
|
PDF (BabIV)
BAB-IV-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (773kB) |
|
PDF (BabV)
BAB-V-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Download (259kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Download (417kB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Antika Austriana Wulandari-J0B019037-Tugas Akhir-2022.pdf Restricted to Repository staff only Download (3MB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul “Penggunaan Metode Komunikatif Dalam Pembuatan Buklet Sejarah Lokal The Shin Nio di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Kabupaten Wonosobo”. Kegiatan praktik kerja dilaksanakan dari bulan 4 Oktober 2021 – 28 Maret 2022. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah membuat buklet berbahasa Mandarin mengenai sejarah lokal The Shin Nio di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Kabupaten Wonosobo serta memberikan informasi terkait sejarah The Shin Nio. Penulis menggunakan empat metode pengumpulan data, yaitu metode obervasi non partisipan, wawancara, studi pustaka, dan jelajah internet. Sementara itu, dalam proses penerjemahan penulis menggunakan metode komunikatif. Ada tiga tahap dalam proses penerjemahan yaitu tahap analisis, tahap transfer dan tahap restrukturisasi. Hasil dari praktik kerja ini berupa buklet sejarah lokal The Shin Nio berbahasa Mandarin guna membantu Dinas Pariwisata dan Kebudayaan kabupaten Wonosobo untuk kembali membangkitkan sejarah lampau yang terkubur agar kembali dikenal masyarakat. Penerjemahan buklet berbahasa Mandarin diharapkan dapat meningkatkan persatuan serta kesatuan dalam kehidupan berbangsa dan bernegara.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | J22217 |
| Uncontrolled Keywords: | penerjemahan, metode komunikatif, buklet, dan sejarah lokal |
| Subjects: | H > H168 History Sources Local |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mrs Antika Austriana Wulandari |
| Date Deposited: | 14 Nov 2022 01:47 |
| Last Modified: | 14 Nov 2022 01:47 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/18572 |
Actions (login required)
 |
View Item |