SYAFIK, Muhammad (2023) Alih Kode dalam Percakapan di Pasar Banyurip Kota Pekalongan. Skripsi thesis, Universitas Jenderal Soedirman.

	PDF (Cover) COVER-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Download (90kB)
	PDF (Legalitas) LEGALITAS-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only Download (312kB)
	PDF (Abstrak) ABSTRAK-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Download (66kB)
	PDF (BabI) BAB I-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only until 22 February 2024. Download (71kB)
	PDF (BabII) BAB II-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only until 22 February 2024. Download (87kB)
	PDF (BabIII) BAB III-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only until 22 February 2024. Download (70kB)
	PDF (BabIV) BAB IV-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only Download (330kB)
	PDF (BabV) BAB V-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Download (61kB)
	PDF (DaftarPustaka) DAFTAR PUSTAKA-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Download (123kB)
	PDF (Lampiran) LAMPIRAN-Muhammad Syafik-J1D017053-Skripsi-2023.pdf Restricted to Repository staff only Download (926kB)

Abstract

Penelitian ini merupakan penelitian bahasa yang fokus pada analisis kemunculan fenomena variasi alih kode. Penelitian ini mendeskripsikan bentuk alih kode serta faktor penyebab terjadinya alih kode di Pasar Banyurip Kota Pekalongan. Latar belakang dari penelitian ini adalah peneliti melihat bahwa dalam percakapan di lingkungan masyarakat tradisional juga dapat memunculkan fenomena variasi bahasa yaitu alih kode. Pemilihan Pasar Banyurip sebagai tempat pengambilan data juga untuk membuktikan latar belakang tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan sumber data adalah percakapan yang terjadi di Pasar Banyurip Kota Pekalongan. Data dalam penelitian ini berbentuk kutipan percakapan yang mengandung alih kode data percakapan. Penelitian dalam memperoleh data menggunakan teknik simak bebas libat cakap yang dipadukan dengan teknik catat. Peneliti menyimak percakapan secara langsung tanpa terlibat dalam interaksi kemudian data simakan dicatat. Data yang terkumpul kemudian dianalisis dengan metode padan translasional karena menggunakan alat penentu berupa bahasa atau langue lain. Hasil Penelitian alih kode yang terjadi pada percakapan di Pasar Banyurip Kota Pekalongan menunjukkan bahwa ditemukan (20) data Berkenaan dengan bentuk alih kode yang meliputi dua bentuk yaitu intern dan ekstern. Rincian alih kode intern antarbahasa yang didapat adalah (5) data alih kode bahasa Indonesia ke Jawa Ngoko serta (5) data alih kode bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Krama (5) data alih kode bahasa Jawa Ngko ke Krama. Rincian alih kode intern antarvarian yang didapatkan adalah (4) data alih kode bahasa Jawa Krama ke bahasa Jawa Ngko. Alih kode ekstern mendapat (1) data alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Kemudian berdasarkan pengamatan terhadap konteks peristiwa alih kode yang terjadi ditemukan data faktor penyebab terjadinya alih kode di pasar Banyurip Kota Pekalongan yaitu menghormati lawan tutur, mengimbangi lawan tutur, dan tujuan tawar menawar. Penelitian ini merupakan penelitian bahasa yang fokus pada analisis kemunculan fenomena variasi alih kode. Penelitian ini mendeskripsikan bentuk alih kode serta faktor penyebab terjadinya alih kode di Pasar Banyurip Kota Pekalongan. Latar belakang dari penelitian ini adalah peneliti melihat bahwa dalam percakapan di lingkungan masyarakat tradisional juga dapat memunculkan fenomena variasi bahasa yaitu alih kode. Pemilihan Pasar Banyurip sebagai tempat pengambilan data juga untuk membuktikan latar belakang tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan sumber data adalah percakapan yang terjadi di Pasar Banyurip Kota Pekalongan. Data dalam penelitian ini berbentuk kutipan percakapan yang mengandung alih kode data percakapan. Penelitian dalam memperoleh data menggunakan teknik simak bebas libat cakap yang dipadukan dengan teknik catat. Peneliti menyimak percakapan secara langsung tanpa terlibat dalam interaksi kemudian data simakan dicatat. Data yang terkumpul kemudian dianalisis dengan metode padan translasional karena menggunakan alat penentu berupa bahasa atau langue lain. Hasil Penelitian alih kode yang terjadi pada percakapan di Pasar Banyurip Kota Pekalongan menunjukkan bahwa ditemukan (20) data Berkenaan dengan bentuk alih kode yang meliputi dua bentuk yaitu intern dan ekstern. Rincian alih kode intern antarbahasa yang didapat adalah (5) data alih kode bahasa Indonesia ke Jawa Ngoko serta (5) data alih kode bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Krama (5) data alih kode bahasa Jawa Ngko ke Krama. Rincian alih kode intern antarvarian yang didapatkan adalah (4) data alih kode bahasa Jawa Krama ke bahasa Jawa Ngko. Alih kode ekstern mendapat (1) data alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Kemudian berdasarkan pengamatan terhadap konteks peristiwa alih kode yang terjadi ditemukan data faktor penyebab terjadinya alih kode di pasar Banyurip Kota Pekalongan yaitu menghormati lawan tutur, mengimbangi lawan tutur, dan tujuan tawar menawar.

Actions (login required)

View Item