GUNAWAN, Tiffany Edwina (2023) Video Promosi Kebun Raya Baturraden Berbahasa Mandarin dalam Media Sosial TikTok Dengan Teknik Voice Over. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
PDF (Cover)
1. COVER TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Download (85kB) |
|
PDF (Legalitas)
2. LEGALITAS_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Restricted to Repository staff only Download (418kB) |
|
PDF (Abstrak)
3. RINGKASAN_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Download (189kB) |
|
PDF (BabI)
4. BAB I PENDAHULUAN_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1 (1).pdf Restricted to Repository staff only until 28 February 2025. Download (307kB) |
|
PDF (BabII)
5. BAB II TINJAUAN PUSTAKA_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Restricted to Repository staff only until 28 February 2025. Download (103kB) |
|
PDF (BabIII)
6. BAB III TINJAUAN UMUM_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Restricted to Repository staff only until 28 February 2025. Download (404kB) |
|
PDF (BabIV)
7. BAB IV PEMBAHASAN_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Restricted to Repository staff only Download (338kB) |
|
PDF (BabV)
8. BAB V PENUTUP_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Download (161kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
9. DAFTAR PUSTAKA_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Download (182kB) |
|
PDF (Lampiran)
9.1 LAMPIRAN_TIFFANY_J0B020031_LAPORAN TUGAS AKHIR-1.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul “Video Promosi Kebun Raya Baturraden Berbahasa Mandarin dalam Media Sosial TikTok dengan Teknik Voice Over”. Kegiatan praktik kerja ini dilaksanakan di Kebun Raya Baturraden Purwokerto, pada tanggal 2 Oktober 2022 sampai 2 April 2023. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah untuk menghasilkan video promosi berbahasa Mandarin yang mudah diakses oleh para wisatawan asing berbahasa Mandarin. Latar belakang kegiatan ini adalah adanya kendala yaitu minimnya informasi mengenai objek wisata Kebun Raya Baturraden dalam bahasa asing khususnya bahasa Mandarin. Dalam kegiatan praktik kerja, penulis menggunakan tiga metode pengumpulan data yaitu metode observasi, metode studi pustaka, dan metode dokumentasi. Dalam proses penerjemahan, penulis menggunakan metode komunikatif. Dengan metode ini, diharapkan wisatawan asing berbahasa Mandarin dapat memahami maksud dan isi pesan dari video promosi ini. Selain metode komunikatif, penulis juga menggunakan teknik voice over dalam penyampaian hasil terjemahan dan diunggah pada media sosial TikTok milik Kebun Raya Baturraden. Hasil dari praktik kerja ini adalah video promosi berbahasa Mandarin dengan teknik voice over yang dapat memberikan informasi tentang Kebun Raya Baturraden bagi para wisatawan asing berbahasa Mandarin, agar dapat memperoleh informasi tentang objek wisata Kebun Raya Baturraden dengan jelas.
Item Type: | Thesis (Diploma) |
---|---|
Nomor Inventaris: | D324028 |
Uncontrolled Keywords: | media sosial TikTok, metode komunikatif, proses penerjemahan, video promosi, voice over |
Subjects: | T > T275 Translating and interpreting |
Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
Depositing User: | Mrs TIFFANY EDWINA GUNAWAN |
Date Deposited: | 28 Feb 2024 08:01 |
Last Modified: | 28 Feb 2024 08:01 |
URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/26187 |
Actions (login required)
View Item |