INDICA, Ramaniya Makaira (2025) Pembuatan Video Promosi “Day and Night at Kota Tua Jakarta” Berbahasa Mandarin di Unit Pengelola Kawasan Kotatua Jakarta. Diploma thesis, Universitas Jendral Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Download (223kB) |
|
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (412kB) |
|
PDF (Abstrak)
ABSTRAK-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Download (441kB) |
|
PDF (BabI)
BAB I-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 7 November 2026. Download (139kB) |
|
PDF (BabII)
BAB II-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 7 October 2026. Download (723kB) |
|
PDF (BabIII)
BAB III-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 7 November 2026. Download (379kB) |
|
PDF (BabIV)
BAB IV-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (343kB) |
|
PDF (BabV)
BAB V-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Download (345kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Download (347kB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Ramaniya Makaira Indica-J0B022020-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (516kB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul Pembuatan Video Promosi “Day and Night at Kota Tua Jakarta” Berbahasa Mandarin di Unit Pengelola Kawasan Kotatua Jakarta. Kegiatan dilaksanakan di kantor Unit Pengelola Kawasan (UPK) Kotatua Jakarta, pada bulan September 2024 hingga Maret 2025. Tujuan praktik kerja adalah menghasilkan sebuah video promosi bertajuk “Day and Night at Kota Tua Jakarta” dengan menggunakan teknik sinematografi disertai voice over dan subtitle berbahasa Mandarin. Latar belakang praktik kerja ini yaitu minimnya media promosi berbahasa asing untuk meningkatkan minat kunjungan wisatawan Tiongkok. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu metode jelajah internet, observasi, wawancara dan dokumentasi. Untuk menerjemahkan naskah video, penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif karena metode tersebut lebih menekankan isi pesan dan makna kontekstual, sehingga wisatawan Tiongkok dapat memahami isi video promosi. Hasil dari kegiatan praktik kerja ini adalah video promosi “Day and Night at Kota Tua Jakarta” dengan menggunakan teknik sinematografi untuk menghadirkan kesan nostalgia dan berbeda dari video promosi lainnya. Video promosi diunggah ke media sosial YouTube milik UPK Kotatua.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | D325142 |
| Uncontrolled Keywords: | Kota Tua, Metode Penerjemahan Komunikatif, Sinematografi, Subtitle, Video Promosi, Voice over |
| Subjects: | M > M80 Marketing T > T275 Translating and interpreting V > V62 Video art |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mrs. Ramaniya Makaira Indica |
| Date Deposited: | 07 Nov 2025 00:54 |
| Last Modified: | 07 Nov 2025 00:54 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/37949 |
Actions (login required)
 |
View Item |