DIYAULHAQ, Muhammad Zidni (2025) Pembuatan Buklet Digital PT Boemi Dieng Wonosobo dalam Bahasa Mandarin dengan Metode Penerjemahan Komunikatif. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Download (163kB) |
|
PDF (Legalitas)
LEGALITAS-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (862kB) |
|
PDF (Abstrak)
ABSTRAK-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Download (413kB) |
|
PDF (BabI)
BAB-I-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 25 November 2026. Download (372kB) |
|
PDF (BabII)
BAB-II-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 25 November 2026. Download (204kB) |
|
PDF (BabIII)
BAB-III-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 25 November 2026. Download (205kB) |
|
PDF (BabIV)
BAB-IV-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (540kB) |
|
PDF (BabV)
BAB-V-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Download (204kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Download (427kB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Muhammad Zidni Diyaulhaq-J0B022039-SKRIPSI-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (2MB) |
Abstract
Kegiatan praktik kerja dilaksanakan pada tanggal 1 November 2024 sampai dengan 14 Februari 2025 di PT Boemi Dieng Wonosobo. Tujuan praktik kerja adalah pembuatan buklet digital PT Boemi Dieng dalam bahasa Mandarin dengan menggunakan metode penerjemahan komunikatif agar para pengguna mancanegara terutama para penutur bahasa Mandarin mendapatkan informasi mengenai layanan Boemi Dieng. Latar belakang praktik kerja ini adalah belum tersedianya informasi mengenai layanan wisata milik PT Boemi Dieng dalam bahasa Mandarin. Dengan tersedia buklet digital dalam bahasa Mandarin, informasi mengenai wisata Dieng dan layanan jasa wisata khususnya milik PT Boemi Dieng dapat tersebar ke khalayak yang lebih luas. Penulis menggunakan tiga metode pengumpulan data, yaitu wawancara, jelajah internet, dan observasi. Penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif untuk menerjemahkan isi konten dalam buklet agar informasi yang disampaikan menjadi lebih jelas dan mudah dipahami karena mengikuti tata bahasa bahasa sasaran. Hasil dari praktik kerja ini adalah buklet digital dan akan disebarluaskan melalui laman milik PT Boemi Dieng agar informasi tentang layanan Boemi Dieng dapat tersampaikan kepada pengguna mancanegara, khususnya penutur Bahasa Mandarin.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | J25298 |
| Uncontrolled Keywords: | buklet digital, metode penerjemahan komunikatif, penerjemahan |
| Subjects: | T > T275 Translating and interpreting |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mr Muhammad Zidni Diyaulhaq |
| Date Deposited: | 25 Nov 2025 01:07 |
| Last Modified: | 25 Nov 2025 01:07 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/38401 |
Actions (login required)
 |
View Item |