SABITHA, Rayhana Farras (2025) Pengadaan Video Promosi Anjungan Jawa Barat TMII dengan Voice Over Berbahasa Mandarin melalui Media Sosial Weibo. Diploma thesis, Universitas Jenderal Soedirman.
![[img]](http://repository.unsoed.ac.id/style/images/fileicons/other.png) |
PDF (Cover)
COVER-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025-pdf.pdf Download (203kB) |
|
PDF (Legalitas)
Legalitas-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (721kB) |
|
PDF (Abstrak)
Abstrak-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Download (406kB) |
|
PDF (BabI)
BAB-I-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 21 May 2026. Download (454kB) |
|
PDF (BabII)
BAB-II-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 21 May 2026. Download (347kB) |
|
PDF (BabIII)
BAB-III-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only until 21 May 2026. Download (376kB) |
|
PDF (BabIV)
BAB-IV-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (612kB) |
|
PDF (BabV)
BAB-V-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Download (321kB) |
|
PDF (DaftarPustaka)
DAFTAR PUSTAKA-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Download (293kB) |
|
PDF (Lampiran)
LAMPIRAN-Rayhana Farras Sabitha-J0B021048-Tugas Akhir-2025.pdf Restricted to Repository staff only Download (869kB) |
Abstract
Laporan praktik kerja ini berjudul “Pengadaan Video Promosi Anjungan Jawa Barat TMII dengan Voice Over Berbahasa Mandarin Melalui Media Sosial Weibo”. Kegiatan Praktik Kerja ini dilakukan pada 29 November 2023 hingga 29 Mei 2024 di Anjungan Jawa Barat TMII. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini ialah menghasilkan video promosi Anjungan Jawa Barat TMII berbahasa Mandarin melalui media sosial weibo dengan teknik voice over dan metode penerjemahan komunikatif, khususnya bagi wisatawan asing asal Tiongkok. Latar belakang praktik kerja ini yaitu adanya kendala kurangnya media promosi Anjungan Jawa Barat TMII. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu metode wawancara, studi pustaka, jelajah internet dan dokumentasi. Pada pembuatan video promosi, penulis menggunakan teknik voice over untuk mengisi suara pada video promosi dan metode penerjemahan komunikatif untuk menerjemahkan transkrip video. Metode penerjemahan komunikatif dapat menekankan isi pesan dari video promosi tersebut dengan mudah karena metode ini memperhatikan prinsip-prinsip komunikasi dan hasil terjemahan sesuai dengan tata bahasa sasaran. Hasil dari laporan praktik kerja ini adalah video promosi Anjungan Jawa Barat TMII berbahasa Mandarin yang disebarluaskan melalui media Weibo.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Nomor Inventaris: | D325017 |
| Uncontrolled Keywords: | metode penerjemahan komunikatif, wisata edukasi, video promosi, voice over |
| Subjects: | T > T275 Translating and interpreting |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > D3 Bahasa Mandarin |
| Depositing User: | Mrs Rayhana Farras Sabitha |
| Date Deposited: | 21 May 2025 04:40 |
| Last Modified: | 21 May 2025 04:40 |
| URI: | http://repository.unsoed.ac.id/id/eprint/33804 |
Actions (login required)
 |
View Item |